All-consuming | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The anxiety of not knowing can be all-consuming.	El estrés de no saber puede ser agotador.
For them, politics is everything: the social struggle all-consuming.	Para ellos la política lo es todo, la lucha social que consume todo.
For women, balancing work and family responsibilities can be all-consuming.	Para las mujeres, compaginar el trabajo y las responsabilidades familiares puede ser algo totalmente absorbente.
It's because you're already in an all-consuming, intimate relationship.	Es porque ya estás en una relación intima que te consume por completo.
Many workers today find their conditions of life all-consuming, and are demoralized.	Muchos trabajadores hoy encuentran que sus condiciones de vida les consumen y están desmoralizados.
So renunciation contains both a powerful disgust and an all-consuming yearning.	De manera que la renuncia contiene tanto un poderoso disgusto como un anhelo vehemente.
This world is all-consuming, my dear.	Este mundo es muy absorbente, querida.
If the quest for pleasure becomes all-consuming, the system becomes unsustainable.	Si la búsqueda de placer se convierte en potente, el sistema se hace insostenible.
This game can be all-consuming.	Este juego puede ser muy absorbente.
Like a bridegroom his love is all-consuming, exclusive, jealous. Not that he enslaves.	Como novio su amor es total, exclusivo, celoso. No es que el esclaviza.