The choice is all up to you. | La elección es tuya. |
Xena, what makes you think that it's all up to you? | Xena, ¿qué te hace pensar que todo depende de ti? |
But one day, i'm gonna make it all up to you. | Pero un día, voy a hacer de todo por ti. |
No - He makes it all up to you. | No - Él lo hace todo para ti. |
Whether you take a sword or not is all up to you. | Si coges una espada o no, eso depende de ti. |
No pressure, but it's all up to you. | No hay presión, pero todo depende de ti. |
It's very simple and it's all up to you. | Es muy simple y depende por completo de ti. |
But it's all up to you and no one else. | Pero la segunda depende de ti y de nadie más. |
That's just what I trust. But, it's all up to you. | Eso es lo que creo, pero todo depende de ti. |
This can be a crisis or an opportunity, it's all up to you! | Esto puede ser una crisis o una oportunidad, ¡depende de ti! |
