Yet, all is not as it seems. | Sin embargo, no todo es como parece. |
But all is not as it seems. | Pero no todo es como parece. |
For all is not as it seems. | Por lo que todo no es lo que parece. |
Those against. Yet, we reiterate, all is not as it seems. | Para aquellos en contra, Sin embargo, reiteramos, no todo es lo que parece. |
Visitors could enter a world where all is not as it seems. | Los visitantes pudieron entrar en un mundo donde las cosas no son siempre lo que parecen. |
Well, well, well, all is not as it seems, is it, Bloemfelt? | Vaya, vaya, vaya. No todo es lo que parece. ¿No, Bloemfeldt? |
We have gone in the direction of increased output, but all is not as it seems. | Hemos ido en la dirección de aumento de la producción, pero no todo es como parece. |
And yet we would say to each one of you that all is not as it seems. | Y sin embargo le diríamos a cada uno de ustedes que no todo es lo que parece. |
Some of you know, that in what you have heard, that all is not as it seems. | Algunos de ustedes saben que lo que han oído no todo es lo que parece. |
Painstakingly created in miniature, her constructed scenes depict a detailed world where all is not as it seems. | Cuidadosamente creadas en miniatura, sus escenas construidas representan un mundo detallado en donde nada es lo que parece. |
