They say it's all in my head. | Dicen que todo es mental. |
I have more experience, but I'm all in my head. | Yo tengo más experiencia, pero todo está en mi cabeza. |
What, so... so it's all in my head? | ¿Qué, así que... entonces está todo en mi cabeza? |
I have more experience, but I'm all in my head. | Yo tengo más experiencia, pero todo está en mi cabeza. |
Maybe this is all in my head, maybe it's just... | Tal vez esto es todo en mi cabeza, tal vez se acaba... |
If this is all in my head, then how are you here? | Si está en mi cabeza, ¿cómo es que estás aquí? |
You know what, this is all in my head. | Sabes qué, está todo en mi cabeza. |
But now that it's clear that it's all in my head, | Pero ahora que está claro que es todo en mi cabeza, |
Then I was told it was all in my head. | Después se me dijo que todo estaba en mi cabeza. |
Maybe it's all in my head, I don't know. | Quizás todo esté en mi cabeza, no lo sé. |
