Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Landau's all bark and no bite. He confiscated my phone.
Landau ladra pero no muerde. Ha confiscado mi teléfono.
Lenny's all bark and no bite, mate.
Lenny ladra mucho pero no muerde, amigo.
You see, all bark and no bite.
¿Ves? Todo está aquí y nadie está herido.
Mr President, this debate is proof that the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is all bark and no bite.
Señor Presidente, este debate demuestra que el Tratado de no proliferación de armas nucleares es como un perro ladrador, pero poco mordedor.
Khartoum knows that Europe is all bark and no bite and that is why today we are calling for new, strong, economic, legal and military measures.
Jartum sabe que Europa ladra pero no muerde, y por eso hoy solicitamos nuevas y firmes medidas económicas, jurídicas y militares.
All bark and no bite.
Todos los que ladran no muerden.
Palabra del día
salir del cascarón