Are you trying to be a dad all a sudden? | ¿Intentas ser un padre así, de repente? |
Are you trying to be a dad all a sudden? | ¿Intentas ser un padre así, de repente? |
Why do you think it's all a sudden? | Por qué piensas que es tan repentino? |
Uncertain I just remember that all a sudden I was in this room-like place. | Incierto Só0lo me recuerdo que muy de repente yo estaba en este lugar como habitación. |
And then all a sudden, Google feels the need to jump on in and give you suggestions before you're ready! | ¡Y, de repente, Google siente la necesidad de darte sugerencias antes de que estés listo! |
Just for a moment imagine walking down the street and all a sudden this happens to you, then you'll get an idea of what I experienced! | Solo por un momento imagina caminar por la calle y de repente te pasa esto ¡entonces, te darás una idea de lo que experimenté! |
All a sudden no more emails, not even the forwarded jokes. | Todo el un repentino no más de email, no igualar las bromas remitidas. |
