Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchos son objetores de conciencia, en la cárcel por negarse a alistarse al ejército. | Many are conscientious objectors, in jail for refusing to join the military. |
Ha decidido alistarse al ejército y combatir en la guerra. | He's decided to join the army. To go fight. |
Muchos son objetores de conciencia, en la cárcel por negarse a alistarse al ejército. | Many are conscientious objectors, in gaol for refusing to join the military. |
Antes de alistarse al ejército, Sharafuddin trabajaba con su padre en la tierra de la familia. | Before joining the army, he worked with his father on his family's land. |
Una desconocida guerra que tuvo lugar entre las dos grandes guerras del siglo pasado obliga a los jóvenes a alistarse al ejército. | An unknown war that took place between the two great wars of the last century forcing young people to enlist in the army. |
Se redujo un poco la tensión en las colinas de Occra después de que el Gobierno anunciara que los combatientes del CRFA podrían alistarse al ejército reestructurado si reunían las condiciones prescritas. | Tension in the Occra Hills area subsided somewhat after the Government announced that AFRC/ex-SLA combatants would be able to join the restructured army, if they met certain criteria. |
Según confesó el mismo Kuhn, la primera vez que consideró alistarse al Ejército de los EE.UU. contaba con una visa de trabajo en Glendale, California, y buscaba algo más para hacer que no solo fuera emocionante, sino que también le ayudara a pagar las cuentas. | When Kuhn first thought about enlisting in the U.S. Army, he said, he was on a work visa in Glendale, Calif., and looking for something else to do that not only was exciting, but also would help to pay his bills. |
Solo sabía que había muchos alemanes en campos de concentración, personas que se habían negado a alistarse al Ejército, o que no eran de fiar políticamente hablando, o que habían sido condenadas por otros asuntos, como ocurre en tiempo de guerra en otros países. | I only knew that many Germans were in concentration camps, such people as had refused to join the Army, who were politically unreliable, or who had been punished for other things as in times of war also happens in other countries. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
