Las paredes, en parte, trabajo y conservando elementos de alisadora de destrucción. | The walls, partly, work and retaining elements of destruction relaxer. |
Ajustador de tensión para mantener la película alisadora. | Tension adjustor to keep smoothing film. |
Aplicado sobre una base protectora o alisadora, LE VERNIS se utiliza fácilmente. | LE VERNIS is easy to use. Apply over a protective or smoothing base coat. |
La base de la masa alisadora es cemento, yeso o resina sintética, el denominado poliuretano. | Filler compounds are based on cement, plaster or synthetic resin, so-called polyurethane. |
¿Quién agarró mi alisadora? | Who took my hot comb? |
Gracias a su acción alisadora e iluminadora, la tez se presenta increíblemente tersa, hidratada y confortable. | After a luminous smoothing action, the skin is incredibly supple, moisturised and comfortable. |
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: Kycell una composición alisadora, de acción calmante anti-estress, que elimina arrugas, bolsas y anillos oscuros. | PRODUCT DESCRIPTION: Kycell straightening composition of soothing anti-stress, which removes wrinkles, bags and dark rings. |
Una base alisadora que fortalece las uñas frágiles y estriadas, las protege y atenúa las imperfecciones de su superficie. | A smoothing base that strengthens weakened and ridged nails, while protecting them and reducing surface flaws. |
Pasa la alisadora hacia arriba (lo opuesto a alisar hacia abajo) para lograr un cabello liso pero con volumen en las raíces. | Pull the straighteners upward (as opposed to straight down) to get straight hair but with volume at the roots. |
Utilizar una plancha alisadora sobre cabello mojado es muy dañino y te dejará el cabello en malas condiciones, así que evítalo cuando sea posible. | Using a straightening irons on damp hair is very damaging and will leave your hair in bad condition, so avoid whenever possible. |
