Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero ciertamente la impresión que le da a uno es que hay toda una cantidad de países que quisieran colaborar mucho más activamente enviado suministros médicos, medicamentos, alimentosa la población y no se consigue la vía para que ello llegue.
However, I have the feeling that many countries would like to get a lot more involved by sending medical supplies, medicines and food to the people, but they do not have the possibility to do so.
El Observatorio subraya que el sistema alimentario mundial homogeneizarte y hegemónico está dirigido por corporaciones transnacionales cada vez más concentradas, al mismo tiempo que reduce los alimentosa a meras mercancías comercializables.
The Watch highlights that there is a homogenizing and hegemonic global food system, which is driven by increasingly concentrated transnational corporations and reduces food to a tradable commodity.
Este simple conceptotriunfa con la venta de una comida muy nutritiva, VitaMeal, y ayudando a las personas a donar su compra de este producto a organizaciones independientes sin ánimo de lucro especializadas en la distribución de alimentosa aquellos que padecen malnutrición o hambrunas.
This simple conceptsucceeds by selling a highly nutritious food - VitaMeal - and then helping people donatetheir purchases to third-party non-profit organisations that specialise in distributing food tothose suffering from malnutrition and famine.
Palabra del día
el roble