But it is not the wide and alien world of Ciro Alegria. | Pero no como el ancho y ajeno de Ciro Alegría. |
You'd be revived into a completely alien world. | Revivirías en un mundo completamente ajeno. |
Electric, renewable, solar-powered, hybrid–sustainable energy can feel like an alien world, but it's now very real. | Eléctrica, renovable, solar, híbrida: la energía sostenible puede parecer una fantasía, pero ya es una realidad en nuestro planeta. |
So it would be a very alien world to us, one that we actually couldn't survive on just standing like we are here today. | Así que sería un planeta muy alienígena para nosotros, uno en el que no podríamos sobrevivir simplemente estando de pie como lo estamos aquí hoy. |
When Flatline locks him out of the Internet, Devin must successfully navigate the strange, alien world known as Real Life if he is to prevent total tragedy. | Cuando Flatline le bloquea de Internet, Devin éxito debe navegar por el mundo extraño, alienígena conocida como la vida real, si quiere evitar una tragedia total. |
This long, sustained interest in fish is due to their double role as highly speciose denizens of a fascinating, yet alien world, and as human food. | Este largo y sostenido interés por los peces se debe a su doble rol de habitantes altamente diversificados de un mundo fascinante aunque extraño, y de componentes de la alimentación humana. |
In the manner of Mark Twain, Christopher Morley draws his characters to make them clearly recognizable: the resentful and helpless brother, sister eager to be innocent in a hostile and alien world, and the seller, naughty but honest through and through. | A la manera de Mark Twain, Christopher Morley dibuja sus personajes para que sean claramente reconocibles: el hermano resentido y desamparado, la hermana ávida de realizarse e inocente en un mundo hostil y extraño, y el vendedor, pícaro pero honesto a carta cabal. |
But it's an alien world on our planet. | Pero es un mundo alienígena en nuestro planeta. |
Final Pilot is a horizontal Shooter on an alien world. | Piloto final es horizontal Shooter en un mundo extraño. |
He's in an alien world and you're his only lifeline. | Está en un mundo extraño, y Ud. es su única salvación. |
