Ellos son de Alianza PAIS e independientes. | They are PAIS and independent. |
El asambleísta de Alianza PAIS, Rolando Panchana, dijo ayer durante una rueda de prensa, que no aceptará invitaciones para integrarse al directorio amarillo. | Rolando Panchana, PAIS Assemblyman, said yesterday during a press conference, he will not accept invitations to join the yellow directory. |
Los/as miembros de Alianza PAIS (Patria Altiva I Soberana) del Ecuador utilizaron proyecciones de PowerPoint y videos para apoyar sus conversaciones. | Members of the Alianza PAIS (Patria Altiva I Soberana; Proud and Sovereign Nation Alliance) de Ecuador used power-point projections and videos to support their talks. |
Mientras que 24 legisladores de Alianza PAIS (AP) se abstuvieron. | While 24 legislators Alliance PAIS (AP) abstained. |
Fue asambleísta por el movimiento oficialista Alianza PAIS. | She was an Assemblyman for the official movement Alianza PAIS. |
Jorge Glas (centro), candidato a Vicepresidente por Alianza PAIS. | Jorge Glas (center), candidate for Vice President of the Alianza PAIS party. |
Pero para Alianza PAIS (AP) la gran consulta popular será en el 2017. | But for Alianza PAIS (AP) the great popular consultation will be in 2017. |
La bancada de Alianza PAIS se abstuvo, incluida la presidenta de la Asamblea, Elizabeth Cabezas. | The Alianza PAIS bench abstained, including the president of the Assembly, Elizabeth Cabezas. |
Lo mismo ocurrió en el caso en contra de la exasambleísta Norma Vallejo, de Alianza PAIS. | The same happened in the case against the ex-ambassador Norma Vallejo, from Alianza PAIS. |
Según sus estimados, si las votaciones fueran hoy, Alianza PAIS ganaría tres a uno. | According to his estimates, if elections were held today, Alianza PAIS would win three to one. |
