Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El oro se descubrió enNueva Gales del Sury en la zona central deVictoriaen 1851, lo que atrajo a miles de hombres jóvenes y algunas jóvenes mujeres aventureras de las colonias. | Gold was discovered inNew South Walesand centralVictoriain 1851, luring thousands of young men and some adventurous young women from the colonies. |
¡Conoce a algunos / algunas jóvenes que forman parte de esta Red! | Meet some of the young people who are part of this Network! |
El mensaje ya ha conquistado a algunas jóvenes. | The message has already won over its first group of young Muslims. |
También están disponibles cursos de capacitación, que han permitido a algunas jóvenes dejar la prostitución. | Training courses were also available, through which some young women had been able to give up prostitution. |
Siendo su salario tan bajo, algunas jóvenes trabajadoras solo pueden hacer una buena comida al día. | Because of their miserable salary, those young women workers can only eat good food once a day. |
URUGUAY - A raíz de la canonización del fundador, algunas jóvenes familias se han sentido estimuladas fuertemente por nuestro carisma. | URUGUAY–After the canonization of the Founder, some young families felt strongly attracted to our charism. |
Durante los últimos meses, se han realizado retiros de discernimiento con algunas jóvenes que han mostrado su interés por la vida religiosa. | For the past months, discernment retreats have been conducted to some young women who have showed their interest to religious life. |
Quizá algunas jóvenes llevan ropa religiosa por culpa de la presión emocional de sus familias, pero eso también ocurre en nuestra cultura. | Perhaps some young women wear religious dress because of emotional pressure in their families, but it is also present in our culture. |
En las redes sociales, las celebridades comparten con orgullo fotos de sí mismas mostrando estas características deseables, y algunas jóvenes intentan seguir su ejemplo. | Celebrities proudly share photos of themselves showing these latest desirable features on social media, and some young people try to follow their example. |
Sin embargo, todavía hay algunas jóvenes dispuestas a enfrentarse a los elementos y los peligros del océano para mantener vivas las tradiciones. | Yet there are still some youngsters who are willing to brave the elements and the dangers of the ocean to keep the traditions alive. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
