Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El progresista es alguien que lucha contra energía atrincherada de superar un cierto tipo de injusticia. | The progressive is someone fighting against entrenched power to overcome some type of injustice. |
Él corre hacia el río para ver a alguien que lucha como el río que tira de él río abajo. | He runs to the river to see someone struggling as the river pulls him downstream. |
La letra de la canción punto a alguien que lucha con un secreto que siento por último, que necesita ser revelada. | The lyrics of the song point to someone who struggles with a secret that I feel, finally, that needs to be revealed. |
Ella no trabaja para la Iniciativa Dharma o para la Fundación Hanso, y no se considera a sí misma como alguien que lucha 'desde adentro'. | She does not work for the DHARMA Initiative or the Hanso Foundation, and doesn't consider herself 'an insider'. |
En la vida que solo yo veo, quien yo soy, quien soy de verdad, es alguien que lucha fuertemente contra la depresión. | In the life that only I see, who I am, who I really am, is someone who struggles intensely with depression. |
Él se presenta públicamente como alguien que lucha contra la enfermedad y que vino para sanar al hombre de todo mal: el mal del espíritu y el mal del cuerpo. | He presents himself publicly as one who fights against illness and who has come to heal mankind of every evil: evils of the spirit and evils of the body. |
Él comenta que ella se tomó su tiempo llegar, como Yamamoto se da cuenta de su objetivo, indicando que su estilo de lucha era el reflejo de alguien que lucha por alcanzar un empate. | He comments that she took her time arriving, as Yamamoto realizes their objective, stating that their fighting style was reflective of someone fighting to achieve a draw. |
Ellos se aprovechan de los vulnerables – Si usted es alguien que lucha por mantenerse en la cima de sus finanzas y tiene un historial de pagos atrasados o aplazamientos de préstamos a continuación, ten cuidado porque eres un prestamistas primer cliente. | They prey on the vulnerable–If you're someone who struggles to keep on top of your finances and has a history of late payments or loan deferrals then watch out because you are a payday lenders prime customer. |
El maestro del primer rayo, Morya, hoy trabaja con el sexto rayo de devoción porque descubrió que una persona que está llena de devoción toma los pasos antes y más rápidamente que alguien que lucha con su propia mente todo el tiempo. | The Master of the first ray, Morya, today works with the sixth ray of devotion because that a person who is full of devotion takes the steps of evolution earlier and faster than someone who fights with his own mind all the time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
