Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hemos tenido 5 alguaciles en los últimos 6 meses.
There have been five sheriffs in the last six months.
Miles de alguaciles aéreos federales vuelan en vuelos comerciales.
Thousands of federal air marshals are flying on commercial flights.
Pero tendremos muchos más alguaciles aéreos en los vuelos.
But we'll have many more air marshals on flights.
Solo tengan sus ojos sobre los alguaciles, ¿está bien?
Just keep your eye on the marshals, all right?
Bueno, no son solo los alguaciles, ya lo sabes.
Well, it's not just the marshals, you know that.
Hay vaqueros y vaqueras, alguaciles, señoras y señores.
There are cowboys and cowgirls, sheriffs, ladies and gentlemen.
No puedo ir contra una falange de alguaciles de Estados Unidos.
I can't take on a phalanx of U.S. marshals.
Por ley, el Alcalde puede nombrar hasta 83 alguaciles.
By law, the Mayor can appoint no more than 83 marshals.
Tienen que hablar con los alguaciles por mí.
You gotta talk to the marshals for me.
He hablado con jueces y alguaciles y con defensores públicos.
I spoke to judges and sheriffs and public defenders.
Palabra del día
el dormilón