Si el algodَn sale rojo, amarillo o marrَn, entonces no debe orar. | If the cloth comes out red, yellow or brown, she should not pray. |
Los contornos de la cuerda del algod n son claramente visibles (los vigas peque os espaciados en 50 cent metros). | Cotton rope outlines are clearly visible (small rafters spaced at 50 centimeters). |
Es una capa de arpillera con la cuerda del algod n como dislocaci n dimensional, que geom trico agrega al refuerzo. | It is one layer of burlap with cotton rope as dimensional displacement, which geometrically adds to reinforcement. |
IMPETUS Paquete de algod De algodón, este pack de 3 boxeadores impulso contiene gran porcentaje de elastano (7%) que aporta bienestar y confort. | Made of cotton, this pack of 3 Impetus boxer shorts contains a high percentage of elastane (7%) which brings well-being and comfort. |
Las tiras de la tela empapadas en acr lico y el cemento se ponen f cilmente sobre la cuerda del algod n, que fue cubierta previamente por la primera capa. | Fabric strips soaked in acrylic and cement are easily placed over the cotton rope, which was previously covered by the first layer. |
Instalaciones: sistema de sonido, tapetes de yoga, bloques, rayas y mantas de algod?n, mesas de trabajo con sillas, un pizarrún blanco y una mesa de masaje. | Facilities: you will find a music system, yoga mats, blocks, stripes and cotton blankets, work tables with chairs, a white board and a massage table. |
Los defensores de los derechos humanos denuncian que las autoridades locales presionan a los docentes para que dejen salir de clase a los alumnos para recoger algod, y que en muchos lugares las escuelas cierran durante estas pocas. | Human rights activists report that local officials pressure teachers to release students from class for the harvest, and in many areas schools close at this time. |
