Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mire, no fue algo tranquilo.
Look, this thing wasn't tame.
Haga algo tranquilo y relajante como leer un libro.
Do something quiet and relaxing like read a book.
Haga algo tranquilo, como leer o escuchar música.
Do something quiet, such as reading or listening to music.
Oye, ¿qué me dices de hacer algo tranquilo esta noche?
Hey, what do you say we just do something low-key tonight?
Piensa en algo tranquilo e inhala y exhala despacio.
Think about something calming and just breathe in and out slowly.
Residir encima de una placa que tiembla no es algo tranquilo.
Residing on a jolting plate is not a quiet ride.
Es que quiero que sea algo tranquilo este año.
I just want to keep it really low-key this year.
Se supone que la pesca es algo tranquilo.
Fishing is supposed to be quiet.
Había en todo aquello algo tranquilo y potente, que conmovía las almas.
There was something quiet and powerful in all this, which stirred the souls of men.
Estaba pensando en algo tranquilo esta año. ¿De veras?
I was thinking of low keying it this year.
Palabra del día
venenoso