Estamos contra algo sobrenatural en esta ceguera espiritual. | We are up against something supernatural in this spiritual blindness. |
Ese ángel oscuro decadente es una encarnación terrenal de algo sobrenatural. | That decadent, dark angel is an earthly embodiment of something unearthly. |
No pienses que esa vigilancia es algo sobrenatural. | Do not think that such watchfulness is something supernatural. |
Sabes que esto puede no ser algo sobrenatural. | You know, this might not be anything supernatural. |
¿Cómo puede haber entre las manifestaciones físicas algo sobrenatural? | Among physical manifestations how can there be anything supernatural? |
Si usted ve algo sobrenatural, ¿cree que podría informármelo? | If you see anything supernatural, do you think you can inform me? |
Si Ud. ve algo sobrenatural, ¿cree que podría informármelo? | If you see anything supernatural, Do you think you can inform me? |
Tarde o temprano os pillaré haciendo algo sobrenatural. | Sooner or later, I'll catch you doing something supernatural. |
¿Sigues creyendo que no hay algo sobrenatural aquí? | Now do you believe there's something supernatural going on here? |
No quiero ser pesimista, pero... pienso que es algo sobrenatural. | Not to be premature, but... I'm thinking supernatural. |
