Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué las personas siempre hablan del dinero como algo sagrado?
Why do people always speak of money as sacred?
Una cita con amigos es algo sagrado, dice.
An appointment with friends is sacred he says.
Siempre he considerado la ciencia como algo sagrado.
You know, I've always held science as sacred.
Hablas como si se tratase de algo sagrado.
Your land! You speak, as if it were sacred.
La palabra qadosh se refiere a algo sagrado o santo – separado o apartado.
The word qadosh denotes something that is sacred or holy––separate or set apart.
El toro es algo sagrado.
The bull is sacred.
La convierte de algún modo en algo sagrado.
Makes you sacred in a way.
El reconocimiento del sufrimiento es algo sagrado; es digno de respeto.
From a Buddhist perspective, the recognition of suffering is sacred; it is worthy of respect.
El derecho soberano de toda nación de participar libremente en los sistemas financieros y comerciales internacionales es algo sagrado.
The sovereign right of every nation to participate freely in the international financial and trade systems is sacred.
Servicio: Vemos el servicio como algo sagrado y estimulante, y estamos motivados por el amor y por los frutos del espíritu.
Service. We view service as sacred and exhilarating and are motivated by love and the fruits of the spirit.
Palabra del día
el portero