Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que esto es algo que fluye.
I think this is some kind of flowing thing.
Creo que esto es algo que fluye.
I think this is some kind of flowing thing.
Recuerda que su mi-sericordia y amor son algo que fluye sin medida.
Remember that His mercy and love are overflowing.
Por ello, pensar en los paisajes en el contexto de los ODS es algo que fluye naturalmente en nosotros.
Thinking about landscapes in the context of SDGs therefore comes naturally to us.
La Congregación y su misión son algo que fluye de modo semejante y nosotros somos parte de ella.
The congregation and its mission flow in a similar way and we are part of it.
Es su intento de cambiar lo que ha sido una base de carbón denso a algo que fluye como el espíritu divino que somos.
It is their attempt to change that which has been very dense carbon-based to something that flows as the divine spirit that we are.
No está concebida como parte de las exigencias de un empleo, sino que es algo que fluye naturalmente de nuestra misión y vocación.
It is not conceived of as part of a job requirement, but rather that which flows naturally from our Jesuit vocation and mission.
Mi temática se caracteriza por la textura que aplico sobre la tela, obsesionado por el empaste, algo que fluye en mí de forma natural, con una paleta de colores naturales.
My theme is characterized by the texture applied on the fabric, obsessed with filling, something that flows naturally to me, with a palette of natural colors.
Estoy actual en un viaje de compra en Asia para mi negocio, y apenas uno de mis vendedores comentó ayer que el dinero es apenas algo que fluye de mí, a él y más allá.
I am currently on a buying trip in Asia for my business, and just yesterday one of my vendors commented that the money is just something that flows from me, to him and beyond.
Ella piensa que el árbol y las abejas y el polen se unen como un matrimonio de alguna clase, y esto es lo que ella comienza a concebir el matrimonio a ser una verdadera unión y asociación, algo que fluye naturalmente juntos.
She thinks to herself that the tree and the bees and the pollen come together as a marriage of some sort, and this is what she begins to envision marriage to be - a true union and partnership, something that flows naturally together.
Palabra del día
el tema