Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La relajación debe ser algo que alivia nuestros sentidos y nos pone en un lugar de paz donde nuestra tensión se desvanece y nuestras reservas de fuerza se repone. | Relaxation should be something that soothes our senses and puts us in a place of peace where our tension melts away and our reserves of strength are replenished. |
El arte es algo que alivia; por ejemplo, las personas que trabajan en esta industria, al terminar escuchan música, el arte de la música, que les reconforta, les da paz, les relaja y les da equilibrio. | And art is such a soothing thing for these hard working people. They work the whole day, then there is some sort of music, art to console them, to give them peace, to relax them and the balance. |
IV) Esta práctica te conduce a comprobar las instrucciones sobre CÓMO soltar cualquier sufrimiento insano que esté arraigado en esta idea errónea de personalizar toda la experiencia y reemplazarlo con algo que alivia el sufrimiento y trae más felicidad en la vida. | IV This practice leads us to test out the instructions on HOW to let go of any unwholesome suffering which is rooted in this wrong idea of personalizing the whole experience and to replace this with something wholesome that relieves suffering and brings happiness into life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
