Si te vas a llevar un bolso, llévate algo ligero porque vamos a estar andando todo el día.If you're taking a bag with you, take something light because we'll be walking all day.
Hace calor durante el día, pero me llevaré una chaqueta o algo ligero para ponerme por la noche.It's hot during the day, but I'll take a jacket or something thin to wear in the evening.
Me voy a comprar un libro para las vacaciones. Quiero algo ligero, que no requiera demasiado esfuerzo.I'm going to buy a book for my vacation. I'd like something lightweight, not too demanding.