Todo ello es lo que convierte a la transmisión en algo auténtico. | It's part of what makes the broadcast authentic. |
Esto es algo auténtico. | You and me, this is real. |
La próspera comunidad de artistas que aquí reside se asegurará de que encuentres algo auténtico y de fabricación local. | The thriving community of artists living here ensure you will find something locally-made and authentic. |
Regale algo auténtico regional para disfrutar en la habitación. como un ramo de flores o pequeñas delicias locales. | From a bouquet of flowers to small local delights, deliver a locally authentic indulgence to be enjoyed in room. |
Saben que van a ver y a escuchar algo auténtico. | They know they're gonna see and hear the real deal. |
Y luego pensé, no te detengas porque esto es algo auténtico. | And then I thought, don't stop, because this is the real thing. |
Estas expresiones son representaciones simbólicas de algo auténtico que sucedió en realidad. | These expressions are symbolic expressions for something real that took place. |
Y es un mensaje real de algo auténtico. | And that's a real word for a real thing. |
¿Qué tal, no sé, algo auténtico? | What about, I don't know, something authentic? |
No es organizada para los turistas, pero es algo auténtico y real. | Nothing which is organized for tourists but a true and authentic one. |
