¿Podría ser que algún periódico de Québec en Inglés será el próximo?. | Could some of the Quebecor English-language papers be next? |
Si alguien de algún periódico sabe dónde estás y lo que puedes hacer... ninguno tendrá un minuto de paz. | If anyone uninvited found out where you are and what you can do... we'd never, any of us, have a moment's peace. |
Si nuestro manifiesto no lo publica el New York Times o algún periódico de publicación nacional, otra bomba está preparada para ser entregada. | If our manifesto is not published by The New York Times or some other nationally distributed periodical, another bomb is ready to be delivered. |
Uh, ¿por qué no estamos de pie sobre algún periódico? | Uh, why don't we all stand on some newspaper? |
Quiero decir, ¿has visto algún periódico en las últimas cuatro semanas? | I mean, have you seen a newspaper in the last four weeks? |
Uh, ¿por qué no estamos de pie sobre algún periódico? | Why don't we all stand on some newspaper? |
Puedo ver eso en la portada de algún periódico. | I could see that on the front page of a paper somewhere. |
Incluso ya lo oí o lo leí en algún periódico. | I've even heard or read it in a newspaper. |
¿Hay algún periódico en el coche? | Is there a newspaper in the car? |
Voy a ver si puedo conseguir algún periódico inglés. | I'm going to see if I can find any English newspapers. |
