Bien, ustedes sienten algún dolor de pecho o indigestión. | Well, you feel some chest pain or indigestion. |
¿Has tenido algún dolor intenso en el pecho últimamente? | Have you had any sharp pains in your chest recently? |
Informe al médico si siente algún dolor grave. | Tell the doctor if you feel any severe pain. |
Si usted presenta algún dolor moderado, este puede tratarse con un medicamento. | If you have any moderate pain, it can be treated with medicine. |
Bueno, ¿tienes algún dolor de cuello o de espalda? | Okay, you have any neck or back pain? |
Muy bien, ¿algún dolor en cuello o espalda? | All right, so got any neck or back pain? |
¿Tienes algún dolor de cuello o de espalda? | Okay, you have any neck or back pain? |
¿Ha tenido algún dolor abdominal más? | Are you having any more abdominal pain? |
Cuando aparece algún dolor nuevo. | When there is any new pain. |
Mire, señor, si siente algún dolor en el pecho, dígamelo, ¿de acuerdo? | Look, sir, if you feel any chest pains, you gotta tell me, okay? |
