Alfabeta | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En una sociedad predominantemente alfabeta, existe una intensa presión social para que todos aprendan a leer y escribir.	In a predominantly literate society, there is intense social pressure for all to learn to read and write.
Más del 90% de la población es alfabeta, y en el 2000 se conquistó la educación primaria universal.	Over 90% of the population is now literate and in 2000, Vietnam achieved universal primary education.
De las personas entre 10 y 64 años, el 84% es funcionalmente alfabeta o puede leer, escribir y calcular.	Of the 10 to 64 population, 84% is functionally literate or can read, write, and compute.
En esas regiones, menos de la mitad de la población de los países menos adelantados (48%) es alfabeta.	Within these regions, less than half of the population of the least developed countries (48 per cent) is literate.
El (91,7%) de la población de 15 años y más es alfabeta, es decir con el segundo grado o más aprobado.	Of the population 15 years of age and over, 91.7 per cent are literate: that is, they have successfully completed at least their second year of school.
Guinea es un país rico en recursos con más de la mitad de la reserva de bauxita en el mundo, pero solo veinticuatro por ciento de la población es alfabeta y existe un doctor por cada 46,000 personas.	Guinea is a resource-rich country with almost half of the world's bauxite reserves, but only 24 percent of the population is literate and there is one doctor per 46,000 people.
En 1951, la tasa de alfabetismo (para ser considerada alfabeta, la persona solo tenía que poder leer) era de 16,41% en el Pakistán.	In 1951, the literacy rate in Pakistan was 16.41 % - people who could read only.