Alesa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

ALESA INFORMÁTICA Enviar por E-mail este enlace a un amigo.	Diamond Management Consultancy Ltd Email this link to a friend.
Reel Alesa Ltd., una filial de REEL Internacional, es una empresa suiza de ingeniería con operaciones adicionales en Canadá y Francia.	Reel Alesa Ltd., a subsidiary of REEL International, is a Swiss engineering company with additional operations in Canada and France.
La gama completa de tecnologías de Microsoft son orientadas al futuro y altamente sofisticadas, ayudando a mejorar la competitividad de Reel Alesa.	The full range of Microsoft technologies are future-proof and highly sophisticated, helping to make Reel Alesa more competitive.
La variedad de diferentes procesos comerciales fueron introducidos a las soluciones desconectadas y diferentes, ya que tomaban demasiado tiempo y atrasaban a Reel Alesa.	The variety of businesses processes fed into disconnected and different solutions, were too time-consuming and held back Reel Alesa.
Ya sea un pedido para una pieza de repuesto, o bien una máquina entera, Reel Alesa es capaz de decir exactamente dónde, cuándo y qué componente fue instalado.	Whether the order is for a spare part or a whole machine, Reel Alesa is able to say exactly in a position where, when and which component was installed.
Los cambios en los informes AX que se llevan a cabo por el equipo operativo con facilidad y rapidez, lo cual aumenta la capacidad general de Reel Alesa en sus entregas diarias.	Changes on AX Reporting are done by the operational team easily and quickly, which increases Reel Alesa's overall ability to deliver on a day-to-day basis.
Por último, Reel Alesa quería utilizar, específicamente, la nueva solución ERP para ayudar a expandirse y empezar a competir en el negocio de las piezas de repuesto dentro de las industrias que suministraban.	Lastly, Reel Alesa specifically wanted to use the new ERP solution to help it to expand and start competing in the spare parts business within the industries that it supplied.
Los beneficios de Microsoft Dynamics AX demostraron a Reel Alesa que eran la mejor opción para la compatibilidad con otras soluciones de Microsoft y que era flexible y adaptable en el tiempo, como un conjunto que se puede construir en el futuro.	The benefits of Microsoft Dynamics AX demonstrated to Reel Alesa that it was the right choice for compatibility with other Microsoft solutions and that it was flexible and customisable over time, like a kit which could be built up in the future.
La nueva solución basada virtual, también se puso en marcha en Alesa Francia y Canadá, por lo que toda la empresa puede ingresar, acceder y utilizar sistemas de información gerencial mejorada y los procesos asociados.	The new cloud-based solution was also rolled out the Alesa in France and Canada, so the whole company could input, access and use the improved management information and associated processes.