Alentarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todos estos acontecimientos son bienvenidos y deben alentarse.	All these developments are welcome and should be encouraged.
Asimismo, la respuesta nacional es adecuada y debe alentarse.	In addition, a national response is appropriate and should be encouraged.
Debería alentarse la activa participación de los representantes de esas iniciativas.	Active participation by representatives of these initiatives should be encouraged.
Creemos que no deben alentarse el unilateralismo y la hegemonía.	We believe that unilateralism and hegemony are to be discouraged.
También deberían alentarse diálogos de ese tipo con otras comunidades religiosas.	Such dialogues should also be encouraged with other religious communities.
Por lo tanto, debería alentarse y facilitarse el comercio regional.	Therefore, regional trade should be encouraged and facilitated.
Por las razones expuestas con anterioridad, esta práctica debe alentarse.	For the aforementioned reasons, this practice should be encouraged.
Podía alentarse a las ETN a trabajar con las PYMES.	TNCs could be encouraged to work with SMEs.
También deben alentarse y apoyarse plenamente los esfuerzos regionales.	Regional efforts should also be encouraged and fully supported.
Deben alentarse los esfuerzos de las Naciones Unidas en este ámbito.	United Nations endeavours in this field must be encouraged.