Es imperativo que un niño sea alentado a estudiar bien. | It is imperative that a child be encouraged to study well. |
Esas medidas han estimulado la confianza y alentado nuevas inversiones. | These measures have boosted confidence and spurred new investments. |
Él no fue alentado por sus superiores a hacer eso. | He was not encouraged to do so by his superiors. |
Felicitamos a aquellos países que han alentado este desarrollo. | We commend those nations which have encouraged this development. |
El Grupo se manifestó alentado por el creciente nivel de participación. | The Group was encouraged by the increasing level of participation. |
He sido alentado a creer que eso no es cierto. | I have been encouraged to believe that this is not true. |
Para ese fin el Consejo ha alentado también los intercambios parlamentarios. | To this end the Council has also encouraged parliamentary exchanges. |
Por su parte, el Consejo ha alentado este diálogo. | The Council for its part has encouraged this dialogue. |
Claridad y cristalización del pensamiento debe ser constantemente alentado. | Clearness and the crystallization of thought should be greatly encouraged. |
Usted misma me ha alentado a usar mi sentido del humor. | You yourself have encouraged me to use my sense of humor. |
