Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aleh Gulak tiene intención de presentar una denuncia por su arresto y detención arbitrarias.
Aleh Gulak intends to lodge a complaint against his unlawful arrest and detention.
El resto de los primeros cinco se completaba con Perica Bukara, Steven van Zadelhoff y Aleh Plauski.
The rest of the top five were Perica Bukara, Steven van Zadelhoff, and Aleh Plauski.
El 27 de enero de 2012, condenó al defensor de derechos humanos Aleh Volchek a 4 días de prisión.
On 27 January 2012 he sent the human rights defender Aleh Volchek to 4 days in jail.
El 12 de octubre de 2012, condenó a los activistas Aleh Korban y Uladzimir Siarheeu a 5 días de prisión.
On 12 October 2012 she sentenced the activists Aleh Korban and Uladzimir Siarheeu to 5 days in jail.
El 20 de diciembre de 2010, condenó a los activistas de la sociedad civil Aleh Yastrutseu y Mark Metsialkou a 15 días de prisión.
On 20 December 2010, she sentenced civil society activists Aleh Yastrutseu and Mark Metsialkou to 15 days in jail.
Por ejemplo, el Tráfico Directo usualmente debería ser responsable de un 10-20% de las sesiones totales de tu sitio web, de acuerdo conLink-Assistant.com, Aleh Barysevich.
For example, Direct traffic should usually be responsible for around 10-20% of your site's overall sessions according to Link-Assistant.com, Aleh Barysevich.
Por ejemplo, el Tráfico Directo usualmente debería ser responsable de un 10-20% de las sesiones totales de tu sitio web, de acuerdo con Link-Assistant.com, Aleh Barysevich.
For example, Direct traffic should usually be responsible for around 10-20% of your site's overall sessions according to Link-Assistant.com, Aleh Barysevich.
Habrían desconectado todos los ordenadores de la oficina, e inmediatamente después del allanamiento, registraron el apartamento de Aleh Gulak, presidente de BHC.
All the computers in the office were allegedly ceased. Directly following the search, the apartment of BHC's head, Aleh Gulak, was also searched.
Los Sres. Valiantsin Stefanovich, Aleh Gulak y Garry Paganiayla apelaron ante varios organismos del gobierno la medida de restricción a la libertad de circulación que les impusieron en marzo de 2012.
Mr. Valiantsin Stefanovich, Mr Aleh Hulak and Mr. Garry Paganiayla have appealed to various governmental bodies against the travel ban imposed on them since March 2012.
Tal como lo habían hecho la semana pasada en casa, los campeones de Polonia vencieron a sus oponentes belgas en cuatro sets (25-18, 26-28, 25-16, y 25-18) estimulados por su capitán Aleh Akhrem con 15 puntos.
As they had done last week at home, Poland's champions could see off their Belgian opponents in four sets 3-1 (25-18, 26-28, 25-16, 25-18) paced by their captain Aleh Akhrem with 15 points.
Palabra del día
el pantano