Patients with primary aldosteronism generally will not respond to antihypertensive medicinal products acting through inhibition of the renin-angiotensin system. | Los pacientes con aldosteronismo primario no responden, generalmente, a los medicamentos antihipertensivos que actúan por inhibición del sistema renina-angiotensina. |
Patients with primary aldosteronism generally will not respond to antihypertensive medicinal products acting through inhibition of the renin-angiotensin system. | Los pacientes con hiperaldosteronismo primario generalmente no responden al tratamiento con los medicamentos antihipertensivos que actúan por inhibición del sistema renina-angiotensina. |
Primary hyperaldosteronism Patients with primary aldosteronism generally will not respond to antihypertensive drugs acting through inhibition of the renin-angiotensin system. | Hiperaldosteronismo primario De forma general los pacientes con hiperaldosteronismo primario no responderán a aquellos medicamentos antihipertensivos que actúan inhibiendo el sistema renina-angiotensina. |
Primary aldosteronism: patients with primary aldosteronism generally will not respond to anti-hypertensive medicinal products acting through inhibition of the renin-angiotensin system. | Aldosteronismo primario: los pacientes con aldosteronismo primario generalmente no responden al tratamiento con medicamentos antihipertensivos que actúan por inhibición del sistema renina- angiotensina. |
Primary aldosteronism: patients with primary aldosteronism generally will not respond to anti-hypertensive medicinal products acting through inhibition of the renin-angiotensin system. | Hiperaldosteronismo primario: los pacientes con hiperaldosteronismo primario generalmente no responden al tratamiento con los medicamentos antihipertensivos que actúan por inhibición del sistema renina-angiotensina. |
The CHMP noted that some of the contraindications in local SPCs (such as acute hypertension or primary aldosteronism) were in fact non-indications. | El CHMP observó que algunas de las contraindicaciones incluidas en los RCP nacionales (tales como hipertensión aguda o aldosteronismo primario) eran, de hecho, no indicaciones. |
This is commonly done for patients with a particular form of high blood pressure called primary aldosteronism to guide treatment between surgery and medical therapy. | Esto generalmente se hace en pacientes con una forma particular de presión sanguínea alta llamada aldosteronismo primario para guiar el tratamiento entre la cirugía y la terapia médica. |
There were other contraindications in local SPC-s like acute hypertension or primary aldosteronism but they are not contraindications but rather non-indication in Europe. | Otras contraindicaciones mencionadas en los RCP de los países, como la hipertensión aguda o el aldosteronismo primario, no se consideran contraindicaciones en Europa, sino "no indicaciones". |
A rare cause of PA is a heritable condition known as glucocorticoid-remediable aldosteronism (GRA). | Una causa infrecuente de AP es un trastorno hereditario denominado aldosteronismo remediable con glucocorticoides (ARG). |
Primary hyperaldosteronism Patients with primary aldosteronism generally will not respond to antihypertensive drugs acting through inhibition of the renin-angiotensin system. | Hiperaldosteronismo primario De forma general los pacientes con hiperaldosteronismo primario no responden a aquellos medicamentos antihipertensivos que actúan inhibiendo el sistema renina-angiotensina. |
