Wipe the place on your skin where you will inject glatiramer with a fresh alcohol pad and wait several seconds to allow it to dry. | Limpie el área en la cual administrará glatiramer con un algodón con alcohol y espere varios segundos para dejar que se seque. |
The injection area will be wiped with an alcohol pad. | El área de inyección se limpiará con una toalla con alcohol. |
Wipe the rubber top clean with an alcohol pad. | Limpie la parte superior de caucho con una almohadilla de alcohol. |
Press the alcohol pad over the injection site for several seconds. | Presione la almohadilla con alcohol sobre el sitio de inyección durante varios segundos. |
Clean your skin at the injection site with an alcohol pad. | Limpie la piel en el sitio de la inyección con una toallita de alcohol. |
Pick up the alcohol pad with your other hand. | Con la otra mano, tome el paño con alcohol. |
Wipe each vial top with a fresh alcohol pad. | Limpie cada tapón de los viales con una toallita de alcohol limpia. |
Use a new alcohol pad to clean the grey stopper on the vial. | Utilizar una toallita impregnada en alcohol nueva para limpiar el tapón gris del vial. |
Press a new alcohol pad on the injection site and rub it. | Con otro algodón con alcohol, presione en el sitio de la inyección y frótelo. |
Gather your supplies: medicine vial, syringe, alcohol pad, sharps container. | Reúna los suministros: el frasco del medicamento, la jeringa, la almohadilla de alcohol, el recipiente de objetos cortopunzantes. |
