Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Personas jóvenes, sanas que probablemente no alcanzasen la cantidad deducible anualmente. | Younger, healthier people who probably won't reach the annual deductible amount. |
Los creyentes plantaron iglesias para enseñar y nutrir a los nuevos convertidos hasta que ellos alcanzasen la madurez como discípulos. | Believers planted churches to teach and nurture new converts until they reached maturity as disciples. |
- debería permitirse que los anticipos de la ayuda alcanzasen el 14%, en lugar del actual 7%. | - advances against the aid should be allowed to reach 14% instead of the current 7%. |
El objetivo era proporcionar a todos los niños enseñanza secundaria general completa hasta que alcanzasen la edad de trabajar. | This was to give complete general secondary education to all children until they reached the age to work. |
El desequilibrio existente en la época no permitió que alcanzasen la naturaleza poco común de aquel Espíritu Manso y Amoroso. | The imbalance existent in that time didn't allow them to reach the uncommon nature of that Tame and Loving Spirit. |
El desequilibrio existente en la época no permitió que alcanzasen la naturaleza poco común de aquel Espíritu Manso y Amoroso. | The imbalance at that time did not allow them to reach the unusual nature of that Gentle and Lovely Spirit. |
Después de analizar los informes nacionales la Oficina propuso ciertos objetivos para que se alcanzasen para la COP8. | After analyses of National Reports, the Bureau has suggested goals for implementation by the time of COP8. |
Al final sonrió el equipo otomano al impedir que los anfitriones alcanzasen el número mágico de 17. | They didn' t allow the hosts to reach the magic number 17, and they smiled at the end. |
El desequilibrio existente en la época no permitió que alcanzasen la naturaleza inusual de aquel Espíritu Manso y Amoroso. | The imbalance existed in that time did not allow them to attain the unusual nature of that Spirit of Love and Peace. |
El desequilibrio existente en la época no permitió que alcanzasen la naturaleza fuera de lo común de Aquel Espíritu Manso y Amoroso. | The existent imbalance in that time didn't allow them to reach the uncommon nature of that Tame and Loving Spirit. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!