Nunca alcanzaré su grandeza, ¿qué mortal podría? | I will never achieve his greatness, for what mortal could? |
Te alcanzaré antes que llegues a los pantanos. | I will catch up before you reach the swamps. |
De acuerdo, lo alcanzaré por el otro lado. | All right, I'll head him off on the other side. |
Si me quedo atrás, los alcanzaré cuando duerman. | If I fall behind, I'll catch up when you sleep. |
Oh, señor y maestro mío, ¿cuándo alcanzaré tu merced? | Oh, my lord and master, when I will achieve your mercy? |
Incluso si llegas última, alcanzaré a todas. | Even if you come in last, I'll catch everyone up. |
De prisa y te alcanzaré lo más rápido posible. | Hurry and I'll join you as soon as possible. |
Oye, te alcanzaré en un minuto. | Hey, I'll catch up with you in a minute. |
El cielo es demasiado alto y yo personalmente nunca alcanzaré ese límite. | The sky is too high and I would personally never reach the limit. |
Dígame dónde está, Lo alcanzaré allí. | Tell me where it is, I'll catch up with him there. |
