This set was designated by the name of alcaicería. | Este conjunto era designado con el nombre de alcaicería. |
The term alcaicería is still used in the 12th century in a donation document. | El termino alcaicería se utiliza aún en el siglo XII en un documento de donación. |
It suffered several fires along its history until in the 10th century the alcaicería was created, a royal market overseen by the Caliph guard where the lavishest, imported products were sold like silks, perfumes, spices etc. | El lugar sufrió varios incendios a lo largo de su historia, hasta que en el siglo X se creó la alcaicería, un mercado real custodiado por la guardia califal donde se vendían los productos más lujosos y de importación como sedas, perfumes, especias, etc. |
Purchase traditional handicrafts in La Alcaicería. | Comprar productos artesanales en la Alcaicería. |
Walk through the City Centre, Royal Chapel, Cathedral, madrasa, Alcaicería and Corral Coal. | Paseo por el Centro de la Ciudad, Capilla Real, Catedral, Madraza, Alcaicería y Corral del Carbón. |
Royal Chapel, Cathedral, Madraza, Alcaicería and Corral del Carbón. | Paseo por el Centro de la Ciudad, Capilla Real, Catedral, Madraza, Alcaicería y Corral del Carbón. |
Itinerary: Royal Chapel, Cathedral, Madraza, Alcaicería and Corral del Carbón. | Itinerario de la visita: Paseo por el Centro de la Ciudad, Capilla Real, Catedral, Madraza, Alcaicería y Corral del Carbón. |
Alcaicería, the old Arabian market, well known for its original narrow streets and its Arabian shops, which you can't find anywhere else in the city. | Alcaicería, el antiguo mercado árabe conocido por sus calles estrechas y sus tiendas árabes que no encuentras en ningún otro lado de la ciudad. |
Next days they had a chilling walk in the city center in the Realejo, visiting the Cathedral and the Alcaicería, the old Arabic market. | En los días siguientes han visitado el centro de la ciudad, la zona del Realejo, la Catedral y la Alcaicería, el antiguo mercado árabe. |
The walk begins at Plaza del Carmen and passes through the historical centre of the city: the Plaza Bib-Rambla, the Cathedral, the Alcaicería and the Capilla Real. | El paseo comienza en la Plaza del Carmen y transcurre por el casco histórico de la ciudad: la Plaza Bib-Rambla, Catedral, Alcaicería y Capilla Real. |
