Alcabalas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hay muchas alcabalas en la República del Congo.	There are lots of checkpoints in the Republic of the Congo.
Tome en cuenta que hay muchas alcabalas en Turkmenistán.	Keep in mind that there are lots of checkpoints in Turkmenistan.
No debería tener que decirte por qué tenemos alcabalas.	I shouldn?t have to tell you why we have checkpoints.
Hay muchas alcabalas en Mali.	There are numerous checkpoints in Mali.
Hay muchas alcabalas en Togo donde podría ser provocado a pagar un soborno.	There are a lot of checkpoints in Togo where you may be provoked to pay a bribe.
Se llega a un acuerdo y la ciudad compra las alcabalas por 130.000 ducados.	An agreement was reached whereby the city would buy the sales tax for 130,000 ducats.
Tenga en cuenta que, los policías locales y militares establecen alcabalas para extorsionar con sobornos.	Keep in mind that the local policemen and the military often set up checkpoints to extort bribes.
En 1365, los judíos fueron obligados a pagar las mismas alcabalas e impuestos que los musulmanes.	In 1365 the Jews were obliged to pay the same sales and other taxes as the Moslems.
Están presentes en las alcabalas y puntos de control en las fronteras y en el patrullaje de las costas.	They are present at the alcabalas and border checkpoints, and patrol the coast.
Mientras que en el impuesto de las alcabalas, Hervás pechó 42.000 maravedíes y las 14 poblaciones bejaranas sumaron 71.250.	Whilst as regards the sales taxes, Hervás earned 42,000 maravedis and the 14 settlements of Bejar totalled 71,250.