Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La corrección fraterna supone la precaución de no alborotar a toda la comunidad.
Fraternal correction means the precaution of do not agitate the whole community.
No estoy tratando de alborotar a la gente si es lo que estás implicando.
I'm not looking to rile people up if that's what you're implying.
La corrección fraterna supone la precaución de no alborotar a toda la comunidad.
Fraternal correction assumes the caution of do not stirring up the whole community.
Para alborotar un poco las cosas.
You know, to mix things up a little bit.
Jane, ¿crees que puedes alborotar la vida de otros y que no importa?
Jane, you think you can throw people's life into turmoil and it doesn't matter?
Y sin alborotar, si no quiere que le ponga las esposas.
Come along, now. Come quietly, unless you want me to put the handcuffs on.
Debió alborotar a todo el barrio.
The whole neighborhood must have heard you.
Usted tiene que alborotar.
You have to make waves.
El embajador Separatista vino a alborotar a los Quarren y eso es exactamente lo que logró.
The Separatist ambassador came here to stir up the Quarren and that's exactly what he did.
En ese momento, los jóvenes de mayor edad comprenden que pueden hacer algo más que alborotar.
In that moment the elder youths understand that they can achieve more than disturbance.
Palabra del día
el acertijo