Alargadera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una alargadera garantiza que el paciente pueda moverse por casa recibiendo O2.	Extension tubing guarantees that the patient can move around the home while receiving O2.
Para conectar al punto eléctrico más cercano hace falta alargadera: mínimo 25 metros.	To connect to the nearest electrical point you need an extension cord: minimum 25 meters.
La contrapresión se medirá lo más cerca posible del extremo del tubo de escape o en una alargadera del mismo diámetro.	The back-pressure shall be measured in the exhaust pipe as near as possible to its end or in an extension having the same diameter.
La batería (art.828)tiene un cable de solo 35cm y, por tanto, si es colocada en el suelo, debe ser enchufada usando la alargadera art.828-5.	The art.828 battery has a cable of only 35cm so if it is placed on the groundthe extension cable (art.828-5) is also required.
Patrones de movilidad de las fuentes de oxigenoterapia Las fuentes de O2 fijas, botellas y concentradores, posibilitan cierto grado de movilidad al paciente mediante el uso de una alargadera.	Mobility Patterns of the Oxygen Therapy Sources Stationary O2 sources, tanks and concentrators, provide the patient with a certain degree of mobility with the use of extension tubing.
Fuentes de oxígeno fijas, predominantemente el concentrador estático, teniendo en cuenta que facilitan la movilidad dentro del domicilio con una alargadera que puede ser de hasta 15 m.	Static oxygen supply, predominantly concentrator-based, considering that mobility within the home is equipped with an extension tube of up to 15 m in length.