Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Servicios de agua, electricidad, teléfono, cableado informático y alama antirobo.
Water, electricity, telephone, computer cabling and anti-theft services.
Una alama es atada a un árbol.
One soul is tied to a tree.
Isaías 53:1-12 Los escribas y los sacerdotes judíos enseñaban que tan solo los judíos tienen alama y pueden salvarse.
Isaiah 53:1-12 The priests and scribes taught that only Jews had souls and could be saved.
Incluye señalización visual y acústica de alama, permite recibir un sms para advertir al usuario de que algo no está funcionando correctamente.
With visual and acoustic alarm signalling, it sends the user a text message to inform him of any operating problems.
Y este conocimiento me compele a querer compartir el sobrecogimiento de la vida, el don de amar, con otra alama, una vez más.
And this knowledge compels me to want to share the wonderment of life, the gift of loving, with another soul, one more time.
En los territorios de esta provincia antiguamente habitaron los pueblos de las culturas Waorani, Alama, Zápara y Shuar.
In the territories of this province formerly inhabited the Waorani, Alama, Zápara and Shuar cultures.
Terminar la atmósfera, hay artesanías y otras muestras de las culturas indígenas de: Shuar, Achuar, Huaorani y Alama.
To complete the atmosphere, there are handicrafts and other samples of the indigenous cultures of: Shuar, Achuar, Huaorani and Alama.
En 1924, decidieron que sería interesante conservar aparte una bota de cada vendimia, que fuese siempre de la misma viña: Alama, de Balbaina.
In 1924, they decided that it would be interesting to keep aside a boot of each vintage, which was always from the same vineyard: Alama, from Balbaina.
En las vecindades de Nerja os podréis sumergir en la naturaleza lozana de los Parques Naturales de la Sierra Tejada, Alama y Almijara de una parte y del Parque Natural de Los Acantilados de Maro.
Near Nerja, you can soak in the lush natural park of Sierra Tejada, Alama and Almijara on one side and the Natural Park of Los Acantilados Maro on the other.
Mantened vuestra mente conectada al trabajo redentor de vuestra alama y luchad por liberaros de las malas tendencias que os impiden el libre caminar hacia la ascensión espiritual.
All of you continue performing the redeeming work and struggling for abandoning the bad tendencies impeding you ascend to spiritual world.
Palabra del día
la lápida