Alacranes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sage y Ron empiezan a darle forma, usan fotos de alacranes de retiros anteriores.	Sage and Ron begin to form the shape, using photos from past retreat scorpions.
PORCEL, Baltasar. Los alacranes.	PORCEL, Baltasar. Horses into the night.
De esta oscuridad aparecen seres místicos infernales que parecen como alacranes voladores y con muchas alas.	Out of this darkness, mystical underworld beings appear that look like flying scorpions with many wings.
Palabras llave: alacranes; diversidad; análisis de componentes principales; correlación múltiple; análisis de varianza de una vía.	Palabras llave: scorpions; diversity; principal components analysis; multiple correlation analysis; one way analysis of variance.
En El Charco habitan una variedad muy interesante de animales ponzoñosos: víboras de cascabel, coralillos, arañas, hormigas y alacranes.	El Charco is inhabited by a very interesting variety of venomous animals: rattlesnakes, coral snakes, spiders, ants and scorpions.
Los insectos atraen a los escorpiones o alacranes y sapos, que a su vez atraen a las lechuzas y otros pájaros nocturnos.	The insects attract scorpions, centipedes and frogs, which in turn attract owls and other nocturnal birds.
En el Mezquital estuvieron entre 1938 y 1939, lugar que mi padre presenta como muy hermoso pero con abundancia de alacranes.	They stayed in El Mezquital, which my father describes as beautiful but full of scorpions, from 1938 to 1939.
El grupo se encontraba constantemente atacado por hormigas venenosas, abejas, serpientes, ciempiés y alacranes, así como también bajo la mirada de los indígenas.	The group was constantly under siege from poisonous ants, bees, wasps, snakes, centipedes, and scorpions, and hunted by indigenous people.
A veces puede estar lleno de piedras, frío por la noche y poblado de cactus, cascabeles y alacranes; esto es el desierto de Baja California.	Sometimes it can be full of stones, cold at night and populated by cactus, rattlesnakes and scorpions; this is the desert of Baja California.
El peligro más grande con alacranes es que pueden entrar en la cuna de un bebé o en la cama de un chamaco joven y los pica mientras ellos están durmiendo.	The biggest danger with scorpions is that they can fall into the crib of an infant or into the bed of a young child and sting them while they are sleeping.