El problema al raiz es la envidia. | The root problem is envy. |
Y cuando se ve la historia humana se puede ver que la soberbia, envidia, avaricia, colera, etcetera, esta al raiz de todos nuestros conflictos. | And when you look at human history, you can see that arrogance, envy, greed, wrath and so one have been at the root of our conflicts. |
Llegando directamente al raíz del problema, proporcionan toda la información que necesita para solucionar el problema de una vez por todas. | Getting straight to the root issue, they provide all the information you need to fix the problem once and for all. |
Bajo ninguna circunstancia, la RET se responsibiliza por problemas fiscales que sufre un miembro al raíz de sus transacciones a través de la RET. | Under any circumstance, the RET is not responsible for fiscal problems that a member suffers the one root of their transactions through the RET. |
Una vez aquí en los Estados Unidos, los inmigrantes de México y Centro América enfrentan una fuerte opresión nacional, al raíz del conquisto y robo estadounidense del norte de México. | Once here in the United States, immigrants from Mexico and Central America face intense national oppression, rooted in the U.S. conquest and seizure of Northern Mexico. |
