Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Est cercano al polideportivo municipal y de la playa. | It is close to the municipal sports centre and the beach. |
Se sigue recto. Un poco más allá, la pista gira a la derecha (SO) y sube fuertemente hacia el núcleo del pueblo pasando junto al polideportivo municipal y del instituto de enseñanza media. | A little further on, the trail turns right (SW) and rises sharply towards the center of the village passing by the municipal sports center and the institute of education. |
La vía continúa con una suave pendiente donde se van alternando pequeños túneles –no todos con iluminación– y zonas con espesa vegetación, hasta que se sale (en el km 4,8) al polideportivo municipal y a una gran explanada con un área recreativa adjunta. | The Greenway climbs gently upwards through lush vegetation punctuated with short tunnels, not all of which are lit, until we arrive at the esplanade in front of the municipal sports centre (at Km 4.8) and its adjoining recreational area. |
Junto al polideportivo hay un campo de fútbol de hierba. | Next to the sports center there is a grass football field. |
El lugar se deja frente al polideportivo. | Place is left in front of the sports center. |
Todos estamos apuntados al polideportivo dónde practicamos natación. | We are all targeted at sports where swimming. |
Accesos: Autobuses números 38 (parada frente al centro) 13, 24, 27, y 31 (parada junto al polideportivo) / Parking propio gratuito. | Transport: Bus routes 38 (stop opposite the centre) 13, 24, 27, and 31 (stop opposite the sports centre) / Own free car park. |
En Benidorm tienen lugar los siguientes mercadillos y rastros: Mercadillo de Foietes. Situado junto al polideportivo Municipal de Foietes, es el mercadillo municipal y tiene lugar los miércoles por la mañana (de 8:00 a 13'30 h. aprox.). | Located next to Foietes Sports Centre, is the municipal market and takes place on Wednesday morning (8:00 to 13:30 pm approx.). |
Al final de la entrada a la plaza desde el paseo se encuentra una escalera para los grupos de niños que van al polideportivo, formando detrás una terraza del restaurante que cierra el espacio. | At the end of the entrance to the square from the boulevard is a staircase for the groups of children going to the sports pavilion, forming behind it a terrace for the restaurant that closes off the space. |
Asimismo, indican que a las 4:00 PM se hizo presente en el lugar de los hechos un helicóptero que recogió los cuerpos y los trasladó al polideportivo del Colegio Departamental Ricardo Moncaleano del municipio de Puerto Rico. | In addition, they indicate that at 4:00 pm, a helicopter came to the place, collected the bodies, and took them to the sports center of the secondary school Colegio Departamental Ricardo Moncaleano, in the municipality of Puerto Rico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
