al partir

al partir(
ahl
 
pahr
-
teer
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. when leaving
Por favor, al partir, asegúrese de apagar las luces y cerrar la puerta con llave.Please make sure you turn off the lights and lock the door when leaving.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Al partir el transatlántico, los pasajeros saludaban desde cubierta.As the liner set sail, the passengers waved from the decks.
Fui muy feliz en Colombia, y lloré al partir.I was really happy in Colombia, and I cried when I left.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce al partir usando traductores automáticos
Palabra del día
la cometa