Si no va hoy a trabajar, al menos que ayude con las tareas de la casaIf he's not going to work today, the least he can do is to help with the housework.
Como ha escrito el email con tantas prisas, al menos que se lo lea antes de enviarlo.Since she's written the email in such a hurry, she should at least read it before sending it.