Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estos envoltorios son sinónimo de calidad, al estar fabricados en España.
These wrappers are synonymous to quality, being manufactured in Spain.
También como segunda residencia, al estar muy cerca de la playa.
Also as a second residence, being very close to the beach.
Dinamarca; el Rey de Dinamarca es capturado al estar jugando Ajedrez.
Denmark; the King of Denmark was captured while playing Chess.
Desafortunadamente, al estar en el ojo público puede tener sus desventajas .
Unfortunately, being in the public eye can have its drawbacks.
Todos están sufriendo en este mundo material al estar perplejos.
Everyone is suffering in this material world, being perplexed.
El importe fluctúa, al estar muchas cuentas congeladas en otras monedas.
The amount fluctuates as many frozen accounts are in other currencies.
Están allende la mente al estar libres de pensamientos.
You are beyond the mind, being free of thought.
Pero al estar en tu casa, estando contigo, yo...
But being in your house, being with you, I...
Recuerdo lo que se siente al estar tumbado aquí así.
I remember what it feels like to lie here like this.
¿Cómo os sentís al estar cerca de lanzar vuestro último álbum?
How does it feel being nearly to release your latest album?
Palabra del día
tallar