Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y también Eva al desnudo, que es una película maravillosa. | And then also All About Eve, which is a wonderful film. |
Un claro homenaje al desnudo femenino. | A clear homage to feminine nudes. |
Maduro quedó al desnudo como el rey de la moraleja. | This way, the falsity of Maduro was exposed. |
Maduro qued al desnudo como el rey de la moraleja. | This way, the falsity of Maduro was exposed. |
La revolución no las creaba; lo único que hacía era ponerlas al desnudo. | The revolution had not created but only uncovered them. |
Bustos eran comunes, figuras femeninas, al desnudo, y una tendencia a la sensualidad y el erotismo. | Were common the busts, female figures, nudes and a tendency to sensuality and eroticism. |
Trae tus cuentos, tus poesías, tus radiodramas o solo tus ideas y deseos al desnudo. | Bring your stories, your poems, your radio dramas or just your ideas and desires bare. |
Así, pusieron al desnudo quién es Trump y el país y sistema que él concentra. | Through it they drew bare what Trump is and the whole country and system he concentrates. |
Sumando los múltiples mecanismos que hemos descripto queda al desnudo el verdadero carácter de la expoliación imperialista. | All these mechanisms that we have analysed lay bare the true nature of imperialist spoliation. |
Manteniéndose fiel a su estilo, van de Velde redujo sus diseños a la esencia y las dimensiones al desnudo. | Staying true to form, van de Velde reduced his designs to their bare essence and dimensions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
