Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy vi al cuervo blanco, observándome desde fuera de mi ventana. | I saw the white crow today, watching me from outside my window. |
El ojo enorme deja en inferioridad de condiciones al cuervo traidor. | The enormous eye leaves the traitorous crow in an inferior situation. |
No, me refiero al cuervo ese que está sobre aquel árbol. | No, I am talking to the crow on that tree. |
La niña ofrece té tanto al oso de peluche como al cuervo. | The girl offers tea to both the teddy bear and the crow. |
Tengo que encontrar al cuervo de tres ojos. | I have to find the three-eyed raven. |
Tengo que buscar al cuervo de tres ojos. | I have to find the three-eyed raven. |
Un cambio ocurre cuando el hablante le pregunta al cuervo si alguna vez volverá a ver a Leonore. | A shift occurs when the speaker asks the raven if he will ever see Leonore again. |
Después de cinco minutos, mira fijamente al cuervo de peluche, que ahora está cubierto en su mayoría de insectos. | After five minutes she glares at the stuffed crow, which is now mostly covered with insects. |
Se produce un cambio cuando el hablante le pregunta al cuervo si alguna vez volverá a ver a Lenore. | SHIFTS A shift occurs when the speaker asks the raven if he will ever see Lenore again. |
Y envió al cuervo, el cual salió, y estuvo yendo y tornando hasta que las aguas se secaron de sobre la tierra. | Which went forth and did not return, till the waters were dried up upon the earth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
