Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El centro de la fóvea contiene muy pocos conos sensibles al azul.
The centre of the fovea holds very few blue-sensitive cones.
Flores violetas muy oscuras tendentes al azul con mancha amarilla en el centro.
Dark violet flowers with blue hues and a yellow spot in the middle.
Colores del blanco al azul extremo.
Hues ranging from white to extreme blue.
Vidrio que pasa del transparente al azul oscuro por un simple impulso eléctrico.
Glass that can switch from transparent to dark blue simply by applying a voltage across it.
Me gusta al azul marino.
I'm used to navy blue.
Pintura - desde el azul al azul oscuro, violeta, azul, púrpura o blanco, dependiendo de la variedad.
Painting - from blue to dark blue, violet-blue, purple or white, depending on the variety.
Los poros son pequeños, redondos, blanquecinos y luego amarillentos, que se vuelven rápidamente al azul índigo si se frotan.
The pores are small, round, whitish then yellowish, which quickly turn to the indigo blue if rubbed.
Después de medir z, la distinción entre el corrimiento al rojo y al azul es simplemente si z es positiva o negativa.
After z is measured, the distinction between redshift and blueshift is simply a matter of whether z is positive or negative.
El corrimiento al rojo (y al azul) se pueden caracterizar por la diferencia relativa entre las longitudes de onda (o frecuencias) observadas y emitidas de un objeto.
Redshift (and blueshift) may be characterized by the relative difference between the observed and emitted wavelengths (or frequency) of an object.
Los fabricantes pueden elegir entre una gama de pigmentos ultramar de Holliday Pigments que van desde el azul con tonalidades rojizas al azul grisáceo, violeta, rosa y violeta de manganeso.
Manufacturers have a choice of Holliday Pigments' ultramarines ranging from red-shade blue to green-shade blue, violet, pink and manganese violet.
Palabra del día
barrer