Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There are no differences between Nicolas and Gabriel, no inhibitions, each greeeting is warm and effusive, a mutual experience of aknowledgement.
Entre Nicolás y Gabriel no existen diferencias. Sin inhibiciones, cada saludo es una efusión de afecto y reconocimiento mutuo.
We decide that in both cases an aknowledgement should be delivered to the sender, to let it know what happened to its message.
En ambos casos se enviará un mensaje de confirmación al emisor, para informarle de lo que ha ocurrido con su mensaje.
The CIR joined this aknowledgement through a Merit Certificate signed by doctors Oswaldo Ramos and Gloria Soto on behalf of the Board of Directors.
El CIR se unió a dicho reconocimiento a través de un Certificado de Mérito firmado por los Dres. Oswaldo Ramos y Gloria Soto en representación de la Junta Directiva.
Our sincere homage then, to one of the most complete and genuine figure from Dancing of all times, who unfortunately never received the aknowledgement he really deserved.
Nuestro sincero homenaje, entonces, a una de las más completas y geniales figuras de la Danza de todos los tiempos, y a quien desdichadamente nunca tal vez se le dio el reconocimiento que hubiera merecido.
Aknowledgement: Esther Carrillo & Cèlia Realp, conservators at the National Archive of Andorra.
Agradecimientos: Esther Carrillo y Cèlia Realp, restauradoras del Archivo Nacional de Andorra.
Aknowledgement: Amparo Escolano and Jerónimo Pérez, great conservators, brave entrepreneurs and amazing persons.
Agradecimientos: Amparo Escolano y Jerónimo Pérez, grandes restauradores, emprendedores con coraje y fanásticas personas.
Aknowledgement: Historical Archive of the Association of Architects of Catalonia (CoAC); owner of all the plans above mentioned and who trusted me for their restoration.
Agradecimientos: Archivo histórico del Colegio de Arquitectos de Cataluña (CoAC), propietarios de todas las obras aquí mencionadas y que me confiaron su restauración.
Palabra del día
embrujado