Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There are no differences between Nicolas and Gabriel, no inhibitions, each greeeting is warm and effusive, a mutual experience of aknowledgement. | Entre Nicolás y Gabriel no existen diferencias. Sin inhibiciones, cada saludo es una efusión de afecto y reconocimiento mutuo. |
We decide that in both cases an aknowledgement should be delivered to the sender, to let it know what happened to its message. | En ambos casos se enviará un mensaje de confirmación al emisor, para informarle de lo que ha ocurrido con su mensaje. |
The CIR joined this aknowledgement through a Merit Certificate signed by doctors Oswaldo Ramos and Gloria Soto on behalf of the Board of Directors. | El CIR se unió a dicho reconocimiento a través de un Certificado de Mérito firmado por los Dres. Oswaldo Ramos y Gloria Soto en representación de la Junta Directiva. |
Our sincere homage then, to one of the most complete and genuine figure from Dancing of all times, who unfortunately never received the aknowledgement he really deserved. | Nuestro sincero homenaje, entonces, a una de las más completas y geniales figuras de la Danza de todos los tiempos, y a quien desdichadamente nunca tal vez se le dio el reconocimiento que hubiera merecido. |
Aknowledgement: Esther Carrillo & Cèlia Realp, conservators at the National Archive of Andorra. | Agradecimientos: Esther Carrillo y Cèlia Realp, restauradoras del Archivo Nacional de Andorra. |
Aknowledgement: Amparo Escolano and Jerónimo Pérez, great conservators, brave entrepreneurs and amazing persons. | Agradecimientos: Amparo Escolano y Jerónimo Pérez, grandes restauradores, emprendedores con coraje y fanásticas personas. |
Aknowledgement: Historical Archive of the Association of Architects of Catalonia (CoAC); owner of all the plans above mentioned and who trusted me for their restoration. | Agradecimientos: Archivo histórico del Colegio de Arquitectos de Cataluña (CoAC), propietarios de todas las obras aquí mencionadas y que me confiaron su restauración. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!