Aislaría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Por qué me aislaría aquí?	Why would he strand me here?
Un escenario de guerra civil prolongada aislaría a los elementos progresistas de la ecuación.	A protracted civil war scenario would effectively isolate any progressive elements in the equation.
La presencia de Job en un lugar así le aislaría de la sociedad educada.	Job's presence in such a place would isolate him from polite society.
Me aislaría de y no haría las cosas que son parte justa de vida.	I would isolate myself from the and not do things that are just part of life.
Hacerlo afectaría sin duda a la población como tal y aislaría más a Belarús.	Such a policy would clearly also hit the population as such, and will further isolate Belarus.
Entre otras cosas, pensaba que la gente no la aceptaría y que la pérdida de audición la aislaría.	Among other things, she thought that people wouldn't like her and that the hearing loss would make her lonely.
Eso le daría a la habitación un toque de lujo, y además la aislaría bastante del ruido.	That will give the room a sense of luxury and it will also absorb some of the sound....some of the sound
Pensó que me aislaría, pero mientras yo tenga una computadora tengo acceso a todo en la computadora central.	He thinks he took me out of the loop, but as long as I have a computer I can still access most of what's in the mainframe.
El presidente Arias apareció en la televisión todos los días de la semana pasada insistiendo que sin este tratado Costa Rica se aislaría como Cuba.	President Arias was on T.V. every day of last week insisting that without this treaty Costa Rica would be isolated and as poor as Cuba.
Cada panel puede bloquearse para mantener el marco de la cometa rígido y, en caso de deflación accidental de uno de los paneles, se aislaría del resto de la cometa.	Each strut can be locked to keep your kite frame rigid and isolate any accidental strut deflation from the rest of the kite.