Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero es porque nosotros aislamos una parte de la Naturaleza.
But it's because we isolate a part of Nature.
Nos aislamos nosotros mismos, ocultando la noticia de nuestra condición.
We isolate ourselves, hiding the news of our status.
Pero no lo hará si nos aislamos del edificio.
But it won't if we insulate ourselves from the building.
Astrid y yo aislamos residuos del suero en su sangre.
Astrid and I isolated traces of a serum in his blood.
Y aquí nos aislamos del momento presente.
And here we isolate ourselves from the present moment.
Nos aislamos, nos cerramos a la energía que anima al universo.
We isolate and shut ourselves to the energy that animates the universe.
Pero de alguna manera nos aislamos del problema.
But somehow we can insulate ourselves from this problem.
Cuando tratamos de aislar a otros, únicamente nos aislamos a nosotros mismos.
When we attempt to isolate another we only isolate ourselves.
Sí, pero aislamos una debilidad.
Yes, but we isolated a weakness.
Cerramos la puerta y aislamos la habitación.
We closed the door, isolated the bedroom.
Palabra del día
la aceituna